O Mestre pede aos alunos para ouvirem o barulho da chuva que cai lá fora,
O Professor reclama da chuva que cai lá fora,
O Instrutor não vai trabalhar porque está chovendo.
O Mestre olha para uma conclusão lógica e diz “Aqui começa o conhecimento”, e isto o incomoda,
O Professor olha para uma conclusão lógica e diz “Aqui termina o conhecimento”, e isto o pacifica,
O Instrutor só consegue trabalhar com conclusões lógicas, e isto paga o seu salário.
O Mestre crê que a poesia pode ser ressuscitada no momento em que for asfixiada,
O Professor crê que a poesia pode realmente ter morrido,
O Instrutor só quer saber onde será o enterro, depois de ter rezado para a poesia ter logo se suicidado.
O Mestre ouve, pensa e fala,
O Professor ouve, fala e pensa,
O Instrutor Fala, fala e só fala.
O Mestre cuida da educação e seus interesses,
O Professor cuida do aluno e seus interesses,
O Instrutor cuida dele próprio e seus interesses.
O Mestre se orienta a partir dos que precisam dele e não entenderam o assunto,
O Professor se orienta a partir dos que não precisam dele e que entenderam o assunto,
O Instrutor se desorienta na frente dos que mais precisavam dele, sem saber se entenderam ou não o assunto.
O Mestre demonstra ao aprendiz o valor do erro,
O Professor revela ao aprendiz o valor do acerto,
O Instrutor só se preocupa em acertar.
O Mestre avalia seus alunos para que eles possam se conhecer melhor,
O Professor avalia seus alunos para que possa conhecê-los melhor,
O Instrutor avalia seus alunos para ter uma forma de puni-los.
O Mestre sonha que a educação é possível e acredita,
O Professor acredita que a educação é um sonho,
O Instrutor sonha apenas com o fim da aula
